117个国家和地区的艺术作品汇聚第九届北京双年展

开幕式现场

1月21日上午，由中国文学艺术界联合会、北京市人民政府和中国美术家协会共同主办，中国美术家协会具体实施，中国美术馆作为支持单位，以“生命之光”为主题的第九届中国北京国际美术双年展（简称第九届北京双年展）在中国美术馆开幕。第九届北京双年展应邀加入“相约北京”奥林匹克文化节暨第22届“相约北京”国际艺术节，展览的精彩序幕一拉开，立即把为北京冬奥会预热的文化艺术氛围推向高潮。

中国文联党组书记、副主席、书记处书记李屹致辞

出席开幕的嘉宾有中国文联主席、中国作协主席铁凝，中国文联党组书记、副主席、书记处书记李屹，中国文联党组成员、副主席、书记处书记诸迪，中国文联党组成员、书记处书记张宏，以及中国文联办公厅、国际联络部、理论研究部、人事部、网络文艺传播中心、中国艺术报社、中国文学艺术基金会的各位负责人等；北京市文化和旅游局副局长刘斌；中国美协名誉主席靳尚谊，中央文史研究馆副馆长、中国美协名誉主席冯远，中国美协分党组书记、驻会副主席、秘书长马锋辉，中国美协分党组副书记、一级巡视员陶勤；中国美术馆党委书记燕东升，中国美术馆副馆长安远远；北京美协副秘书长、北京冬奥组委文化媒体及文化组文化经理柳妍，以及北京双年展资深策划委员王镛、丁宁，在京国内参展艺术家代表中国美协副主席闫平以及王冠军、章华、王世敏、柳青、王学贤、娄晓波等，外宾有印度尼西亚驻华大使周浩黎和大使夫人，波兰驻华大使沃伊切赫•扎扬奇科夫斯基和夫人，西班牙驻华使馆大使德斯卡亚，奥地利驻华使馆全权公使满昊宸，比利时驻华使馆公共外交参赞冯云汉，加拿大驻华使馆公共外交参赞希娜珈，法国驻华使馆文化教育合作参赞陆仁骏，爱尔兰驻华使馆文化处主管冯诗华，意大利驻华使馆第一参赞欧丽兰，荷兰驻华使馆文化参赞何甫,瑞士驻华使馆文化参赞裴天怡，以及保加利亚、丹麦、希腊、匈牙利、秘鲁驻华大使馆的文化、新闻官员等。展览开幕式由中国美协分党组副书记、一级巡视员陶勤主持，中外嘉宾分别先后致辞。

中国美协分党组书记、驻会副主席马锋辉致辞

自2003年创办以来，北京双年展作为“国际性最强的双年展”，本届在新冠疫情世界范围内肆虐的不利条件下，投稿国家仍有124个，创历届之首。本届北京双年展参展国家和地区117个，参展艺术家共573人，参展作品共计707件，外国（含特展）作品487件，中国（含港澳台地区）作品220件，少量因为疫情等原因不能运到的国际作品，将通过电子画屏展示，即便如此，仍是当前规模最大的线下国际展览。

西班牙驻华大使德斯卡亚致辞

北京双年展自2003年创办首届以来，至今已成功举办了8届，展览作为“当代国际绘画、雕塑的展示中心”已形成自己独特的文化品牌。1月21日至2月15日，在全球继续抗击新冠疫情的日子里，适值第24届北京冬奥会举办之际，第九届北京双年展在北京中国美术馆举办，此时此刻具有特别重要的意义：继2008年北京奥运会之后，奥林匹克的圣火再次从雅典传递到北京，北京冬奥会高高点亮了象征着和平、友爱、光明的生命之光，给人类增加了拼搏的勇气、团结的力量和未来的希望；人类生命至上，命运与共，肆虐全球的新冠疫情严重危害着人类的生命，世界各国人民同舟共济、守望相助、抗击疫情、拯救生命的精神可歌可泣。

印度尼西亚驻华大使周浩黎致辞

展览主题“生命之光”（The Light of Life），涵盖奥运精神及抗疫精神，两种精神高度契合，集中体现了人类生命的价值、尊严、能量和光辉。从北京双年展与北京冬奥会互相匹配的角度来看，这里的生命之光既指体育运动之光，又指视觉艺术之光。运动是生命的强光，艺术是生命的亮色。奥运的圣火放射着生命的强烈光焰，艺术的灵感焕发着生命的亮丽光彩。2008年与北京奥运会匹配的第三届北京双年展的主题是“色彩与奥林匹克”。本届北京双年展的主题“生命之光”延续了“色彩与奥林匹克”的艺术多元化取向，聚焦抗疫精神与奥运精神，让人类生命的价值备受关注，让人类生命的光彩更加辉煌。

中国美术馆党委书记燕东升代表吴为山馆长和馆方致辞

 从“色彩与奥林匹克”到“生态与家园”，从“未来与现实”到“记忆与梦想”，从“丝路与世界文明”到“多彩世界与共同命运”，再到本届的“生命之光”，北京双年展的主题和主题创作总能扣准时代脉搏，体现出普遍的人文关怀。本届主题参展作品围绕“生命之光”的主题，采用绘画、雕塑、装置、影像等多种多样的艺术表现形式，追求新颖独特、异彩纷呈的当代艺术风格。有些作品歌颂拯救生命的白衣天使，有些作品赞美挑战极限的冰雪健儿，也有些作品对人类的共同命运和生命的终极意义进行深刻的反思，几乎所有的作品都致力于精心塑造人类纯洁高尚的灵魂，追求“更干净、更人性、更团结”的奥运理想。

中国美协分党组副书记、一级巡视员陶勤主持开幕式

参展作品既紧扣统一的主题，又不拘泥于具体的题材，既有造型逼真的写实刻画，又有超现实主义的浪漫想象。例如，法国女艺术家安德里亚（Andrea）的布面丙烯画《走向光明》（Towards the Light），把抗疫图像与奥运图像联系起来，表现人类经历了新冠疫情流行的黑暗时期，逐渐走向生命光明美好的未来。而中国作品最有代表性的，当属王学贤、李宏钧和张湸等各自担纲的三件大型主题创作，分别是以“体育强国”为主题的油画《体育强国梦想激荡》，以“冬奥”为主题的中国画《生命之光》和《一起向未来——2022北京冬奥会欢迎您》，尤其是李宏钧的主题创作《生命之光》，以巨幅壁画般恢宏的超时空构图和工笔重彩的精致描绘，表现了各个冰雪赛场和各项冰雪运动的生动景象。画面中央2022北京冬奥会的标识光芒四射，两侧世界各国运动员和人民群众的队列，体现了构建人类命运共同体的团结友爱精神。中国宋代诗人陆游在《落梅》诗中设问：“向来冰雪凝严地，力斡春回竟是谁？”今天我们也可以回答：力斡春回的是世界各国的白衣天使、冰雪健儿、人民群众和艺术家们，是在冰雪严寒中愈发灿烂而温暖的生命之光。

展览现场

除了主题展以外，第九届北京双年展还设有“历届北京双年展体育题材藏品精选特展”“乔治•莫兰迪版画特展”“欧洲十二国当代艺术特展”“托尼•克拉格特展”“国际女艺术家当代艺术特展”5个特展。亮点有：组委会第一次集中梳理并呈现近20年来的国际美术藏品中，最精彩的30多件体育题材作品；世界莫兰迪版画最大藏家首次来华展出全部藏品，为观众展现莫兰迪油画以外的“黑白”精彩；欧洲艺术家不管是传统绘画还是当下视频作品的超高“颜值”；当下优秀国内外女性艺术家代表们不一样的创作视角等等。第九届北京双年展学术研讨会与展览同期在京举行。

展览现场

本届北京双年展不但继2008年第三届之后再次“相约”奥运，还是展览创办以来首次“遇到”春节、跨年举办，展期一直持续到2月15日，将为首都市民奉上一道缤纷靓丽的超级视觉艺术大餐。当第九届北京双年展遇上冬奥，遇上春节，各国多彩的艺术风貌将与时尚的冰雪运动，与新春民俗、传统文化交织出别样风情。北京双年展为不同文明的交流互鉴，打开了一扇视觉艺术的窗口，也为北京冬奥会和奥林匹克运动增添了不一样的璀璨光彩，必将成为这个春节首都市民的打卡艺术圣地。

展览现场

为突破地域和疫情给线下观展带来的局限性，本届北京双年展将继续制作推出360°线上美术馆，方便世界上每一个角落的每一位观众，为尽可能多的人送去“生命之光”的精彩与魅力。